VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY A PRAVIDLÁ ÚČASTI

(pre súkromnú výtvarku na stránke www.somdojura.sk)

1. Prevádzkovateľ a kontakty

Prevádzkovateľ: [Mgr.art. Zora Varcholová], IČO: 47706538, so sídlom Třebíčska 1840/14, Humenné 06601, Prevádzka: Horné predmestie 12, Svätý Jur
E‑mail: info@somdojura.sk
Telefón: +421 949 158 034
Web: www.somdojura.sk
(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

2. Vymedzenie pojmov

Výtvarka – súkromný výtvarný krúžok Prevádzkovateľa.
Účastník – dieťa vo veku 5–15 rokov zapísané do Krúžku.
Zákonný zástupca – rodič alebo iná oprávnená osoba konajúca za dieťa.
Lektor – osoba poverená vedením výučby.

3. Vek, rozsah a organizácia výučby

Krúžok je určený pre deti vo veku 5 až 15 rokov.
Výučba prebieha 1× týždenne, v dĺžke:
- 60 minút (základný variant), alebo
- 90 minút (rozšírený/drahší variant).
Konkrétny deň a čas sú uvedené v rozvrhu a v ponuke na www.somdojura.sk; Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo rozvrh upraviť (viď čl. 10).
Výučba spravidla neprebieha počas štátnych sviatkov a školských prázdnin, ak Prevádzkovateľ neurčí inak.

4. Prihlásenie a vznik zmluvy

Prihlásenie prebieha zakúpením „Výtvarky“ na www.somdojura.sk a odsúhlasením týchto Podmienok.
Zmluvný vzťah vzniká potvrdením objednávky zo strany Prevádzkovateľa (e‑mailom) a úhradou príslušného poplatku podľa čl. 5.
Zákonný zástupca pri registrácii zodpovedá za pravdivosť a úplnosť údajov.

5. Cena a platobné podmienky

Cena je uvedená v aktuálnom cenníku zverejnenom na www.somdojura.sk a v prihlasovacom formulári.
Splatnosť: štvrťročne vopred, najneskôr do 3 dní od potvrdenia prihlášky.
Spôsob úhrady: bankovým prevodom na účet SK3611000000002949225686, do poznámky uveďte meno účastníka.
Neúčasť dieťaťa na výučbe nezakladá nárok na zníženie ceny (viď čl. 6), pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak.

6. Zmeškané a náhradné hodiny; prekážky

Pri neprítomnosti Účastníka z akýchkoľvek dôvodov nevzniká nárok na náhradnú hodinu ani refundáciu.
Ak ide o dlhodobú neprítomnosť (min. 3 po sebe idúce stretnutia) z vážnych dôvodov (napr. choroba), Prevádzkovateľ sa bude primerane snažiť ponúknuť náhradný termín alebo pomerné vrátenie/presun časti poplatku podľa individuálnej dohody.
Ak sa hodina neuskutoční z dôvodu na strane Prevádzkovateľa (choroba lektora, technická prekážka), bude zabezpečená náhradná hodina, alebo bude vrátená pomerná časť ceny.

7. Špeciálne výchovno‑vzdelávacie potreby a osobitný prístup

Ak má dieťa špecifické potreby alebo vyžaduje osobitný prístup (napr. ADHD, poruchy pozornosti, poruchy správania, alergie, medicínske obmedzenia a pod.), je povinnosťou zákonného zástupcu uviesť tieto informácie pri prihlásení a na vyžiadanie ich doplniť.
Po doručení informácií prebehne konzultácia s Lektorom s cieľom dohodnúť bezpečnú a vhodnú formu účasti (organizácia, adaptačné opatrenia, prípadný asistentský dozor a pod.) za príplatok, ktorého výška sa odvíja od náročnosti špeciálnych potrieb dieťaťa.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo:
a) neprijať dieťa do Krúžku, ak z povahy veci nie je možné zaistiť primerané a bezpečné podmienky;
b) v odôvodnených prípadoch po konzultácii s rodičmi ukončiť účasť dieťaťa, najmä ak boli zamlčané podstatné skutočnosti, alebo ak sa aj pri primeraných opatreniach nedarí zaistiť bezpečný priebeh pre dieťa alebo ostatných účastníkov.
V prípade ukončenia účasti podľa tohto článku bude vrátená alikvotná časť už zaplateného poplatku za neabsolvovanú časť obdobia.

8. Bezpečnosť, zdravie a zodpovednosť

Počas hodiny zodpovedá za dozor Lektor; mimo vyučovania (pred odovzdaním a po prevzatí dieťaťa) nesie zodpovednosť zákonný zástupca.
Zákonný zástupca potvrdzuje, že dieťa je zdravotne spôsobilé zúčastňovať sa výučby a bezodkladne oznámi všetky relevantné zdravotné či bezpečnostné okolnosti (alergie, lieky, úrazy).
Zákonný zástupca udeľuje súhlas s poskytnutím prvej pomoci a s privolaním zdravotnej služby v nevyhnutnom prípade.
Učebné pomôcky a materiály poskytuje Prevádzkovateľ; v prípade úmyselného alebo hrubo nedbanlivého poškodenia vybavenia môže Prevádzkovateľ požadovať náhradu škody.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za stratu/poškodenie cenností prinesených do priestorov Krúžku.

9. Správanie a pravidlá účasti

Účastníci sú povinní dodržiavať pokyny Lektora, zásady bezpečnosti a hygieny a správať sa s ohľadom na ostatných.
Opakované alebo závažné porušenie pravidiel môže viesť po upozornení k vylúčeniu z Krúžku (s pomerným vrátením poplatku za neabsolvovanú časť).

10. Zmeny rozvrhu, personálne zmeny a minimálny počet

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zmeniť čas/miesto výučby, prípadne zastúpiť Lektora inou kvalifikovanou osobou. O zmene bude informovať v primeranom predstihu.
Otvorenie skupiny môže byť podmienené minimálnym počtom prihlásených detí. Ak sa skupina neotvorí, bude poplatok vrátený v plnej výške.

11. Ukončenie účasti zo strany zákonného zástupcu

Účasť je možné ukončiť písomne (e‑mailom) ku koncu štvrťroka s výpovednou lehotou 7 dní.
Už zaplatený poplatok sa nevracia, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak alebo nejde o prípady podľa čl. 6 alebo 7.

12. Zmluvy na diaľku a odstúpenie

Pri online prihlásení ide o zmluvu uzavretú na diaľku.
Pri službách voľného času poskytovaných v konkrétnom termíne môže byť zákonné právo na odstúpenie obmedzené alebo vylúčené podľa platných právnych predpisov. V ostatných prípadoch sa uplatnia pravidlá podľa zákona o ochrane spotrebiteľa pri zmluvách na diaľku.
Konkrétne poučenie o odstúpení (ak sa uplatní) je súčasťou potvrdenia prihlášky/e‑mailu.

13. Ochrana osobných údajov (GDPR) – stručné informácie

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje Účastníkov a Zákonných zástupcov na účel registrácie, vedenia agendy, komunikácie, fakturácie a organizácie výučby (právny základ: plnenie zmluvy a plnenie právnych povinností; v primeranom rozsahu aj oprávnený záujem na informovaní o prevádzkových zmenách).
Údaje o zdraví (napr. alergie) sa spracúvajú len ak sú nevyhnutné na zabezpečenie bezpečnej účasti dieťaťa a na základe výslovných informácií poskytnutých Zákonným zástupcom.
Doba uchovávania: po dobu trvania zmluvy a následne po dobu nevyhnutnú na účtovné a právne účely.
Práva dotknutých osôb: prístup, oprava, výmaz, obmedzenie, námietka, sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk).
Podrobné zásady ochrany osobných údajov sú dostupné na www.somdojura.sk.

14. Fotodokumentácia a marketing

Počas výučby môže Prevádzkovateľ príležitostne vyhotoviť fotografie/krátke videá na účely dokumentácie a propagácie Krúžku.
Publikovanie záznamov dieťaťa je viazané na samostatný dobrovoľný súhlas Zákonného zástupcu; jeho neudelenie nemá vplyv na účasť dieťaťa.

15. Reklamácie a sťažnosti

Reklamácie kvality služieb adresujte e‑mailom na [●] s opisom problému; Prevádzkovateľ sa zaväzuje vybaviť podnet do 30 dní.
Subjektom mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov je Slovenská obchodná inšpekcia (www.soi.sk).

16. Záverečné ustanovenia

Tieto Podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.
Prevádzkovateľ je oprávnený Podmienky meniť; platné znenie je vždy zverejnené na www.somdojura.sk. Zmeny sa nedotýkajú už uzavretých zmlúv, pokiaľ nie je výslovne dohodnuté inak.
Účinnosť od: 1. 9. 2025